lunedì 10 settembre 2012

Sex Pistols - Anarchy in the UK


Sex pistols. La nascita

 
 
I Sex Pistols trovano la propria origine dal gruppo The Strand, formato nel 1972 da Steve Jones alla voce con due ex compagni di scuola, ovvero Paul Cook alla batteria e Wally Nightingale alla chitarra. La prima formazione all'inizio includeva anche Jim Mackin all'organo e Del Noones (cognato di Cook) al basso; la loro prima strumentazione viene fornita dallo stesso Jones che la ruba a più riprese. Dal 1973 i membri del gruppo iniziano a frequentare il negozio di abbigliamento nel quale lavorava Don Letts (noto disc jockey di Londra e regista del film The Punk Rock Movie), l'Acme Attractions, e soprattutto la boutique SEX, meglio conosciuta come Let it Rock, un negozio del quartiere di Chelsea, una delle zone più lussuose di Londra. Il Let it Rock era di proprietà del vecchio manager dei New York Dolls Malcolm McLaren e di sua moglie Vivienne Westwood; il negozio si specializzerà in seguito nella cosiddetta "anti-moda", ovvero t-shirt tagliate, pantaloni in pelle e accessori fetish, che successivamente si diffonderà attraverso gli stessi fan dei Pistols. In proposito, Johnny Rotten considerava i due dei veri truffatori:


(EN)
« Malcolm and Vivienne were really a pair of shysters: they would sell anything to any trend that they could grab onto. »

(IT)
« Malcolm e Vivienne erano veramente degli imbroglioni. Avrebbero venduto qualsiasi cosa per guadagnare »


(Johnny Rotten)

Il negozio diventò il punto focale della scena punk rock, riunendo molti dei fondatori del movimento punk, come John Ritchie (più conosciuto come Sid Vicious), Jah Wobble, Mick Jones e Tony James.McLaren a questo punto (1973) diventò il manager dei The Strand.

Dopo essersi rinominati in The Swankers , grazie alle conoscenze di McLaren, il gruppo iniziò a provare al Crunchy Frog, un pub, in uno studio di registrazione dell'East London, e al Covent Garden Community Centre. Nel 1974 esordirono suonando al Tom Salter's Café a Londra. Noones venne mandato via dal gruppo poco dopo.

domenica 22 luglio 2012

Jefferson Airplane. Somebody to love. testo e traduzione


When the truth is found to be lies
And all the joy within' you dies
Don't you want somebody to love?
Don't you need somebody to love?
Wouldn't you love somebody to love?
You better find somebody to love

When the garden flowers baby are dead, yes and
Your mind, your mind is so full of red
Don't you want somebody to love?
Don't you need somebody to love?
Wouldn't you love somebody to love?
Testo trovato su http://www.testitradotti.it 
You better find somebody to love

Your eyes, I say your eyes may look like his
Yeah, but in your head, baby, I'm afraid you don't know where it is
Don't you want somebody to love?
Don't you need somebody to love?
Wouldn't you love somebody to love?
You better find somebody to love

Tears are running down and down and down your breast
And your friends, baby they treat you like a guest
Don't you want somebody to love?
Don't you need somebody to love?
Wouldn't you love somebody to love?
You better find somebody to love

TRADUZIONE

E tutta la gioia dentro di te muore
Non vorresti qualcuno da amare?
Non avresti bisogno di qualcuno di amare?
Non ameresti amare qualcuno d'amare?
Sarebbe meglio tu trovassi qualcuno da amare

Quando i fiori del giardino, baby, sono morti, si e
La tua mente, la tua mente è così piena di rosso
Non vorresti qualcuno da amare?
Non avresti bisogno di qualcuno di amare?
Non ameresti amare qualcuno d'amare?
Sarebbe meglio tu trovassi qualcuno da amare

I tuoi occhi, direi che i tuoi occhi potrebbero assomigliare ai suoi
Testo trovato su http://www.testitradotti.it 
Yeah, ma nella tua testa, baby, mi dispiace, non sai dov'è
Non vorresti qualcuno da amare?
Non avresti bisogno di qualcuno di amare?
Non ameresti amare qualcuno d'amare?
Sarebbe meglio tu trovassi qualcuno da amare

Le lacrime stanno correndo giù e giù lungo il tuo petto
Ed i tuoi amici, baby ti trattano come un ospite
Non vorresti qualcuno da amare?
Non avresti bisogno di qualcuno di amare?
Non ameresti amare qualcuno d'amare?
Sarebbe meglio tu trovassi qualcuno da amare


http://youtu.be/JUbMWtUyIIE



domenica 15 luglio 2012

Nirvana My Girl. testo


My girl, my girl, don't lie to me,
Tell me where did you sleep last night?

In the pines, in the pines
Where the sun will never shine
I would shiver the whole night through

My girl, my girl, where will you go?
I'm going where the cold wind blows

In the pines, in the pines
Where the sun will never shine
I would shiver the whole night through

Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body never was found

My girl, my girl, don't lie to me,
Tell me where did you sleep last night?

In the pines, in the pines
Where the sun will never shine
I would shiver the whole night through

My girl, my girl, where will you go?
I'm going where the cold wind blows

In the pines, in the pines
Where the will never shine
I would shiver the whole night through




domenica 24 giugno 2012

Simon Zealotes/Poor Jerusalem. Jesus Christ Superstar




L'apostolo Simone Zelota a questo punto è il più infiammato del gruppo e coi suoi seguaci declama personalmente la propria ammirazione per Gesù e si dichiara pronto ad agire. Il gruppo si sente forte e numeroso, abbastanza per respingere una volta per tutte l'occupazione di Roma.
Ma Gesù non accetta questa lettura di rivolta e ricorda che non è lo scontro il suo vero intento: ribalta il concetto di potere e gloria e tenta di spiegare che solamente attraverso il sacrificio si vince sulla morte stessa.

http://youtu.be/sPq_914s2Jw

martedì 12 giugno 2012

Iron Maiden. Transylvania : Strumentale. Guitare tab.


Transylvania. "Guitare"

Intro

   D                                C   F 
                                   Play 4 times
E||----------------------|--------------------||
B||----------------------|--------------------||
G||*---------------------|-------------------*||
D||*0-0-0-0-0--0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-----3---*||
A||----------------------|-----------3--------||
E||----------------------|--------------------||


    E                                   D   G                    C   D
                                   Play 4 times
E||-----------------------|----------------------||  (end it   ------------|
B||-----------------------|----------------------||   like     ------------|
G||*----------------------|-----------------0---*||   this     ------------|
D||*-2-2-2-2-2--2-2-2-2-2-|-2-2-2-2-2---0-------*||   the      -------0----|
A||-----------------------|----------------------||   last     ---3--------|
E||-----------------------|----------------------||   time)    ------------|


Main Theme
                                           
Em                           D             Em                         
                                                   Play twice  
E||----------------------------|-----------------------------||--------------|
B||----------------------------|-----------------------------||--------------|
G||*----------0-------------0--|------------------------0---*||--------------|
D||*-2-2-2--2---4--2-2-2--2---4|-0-0-0--0---0--2-2-2--2---4-*||-2-2-2--2-0---|
A||----------------------------|----------2------------------||------------4-|
E||----------------------------|-----------------------------||--------------|

                                           
 Bm                           A             Bm             
                                                    Play twice    
E||----------------------------|------------------------------||--------------|
B||----------------------------|------------------------------||--------------|
G||*---------------------------|-----------------------------*||----------0---|
D||*---------0-------------0---|------------------------0----*||------------4-|
A||-2-2-2--2---4--2-2-2--2---4-|-0-0-0--0---0--2-2-2--2---4---||-2-2-2--2-----|
E||----------------------------|----------2-------------------||--------------|

Tight Part
      E5       D5       C5         D5      E5       C5
                                                  Play 4 times
E||--7--------5----------------|------------------------------||
B||--10b(12)--8b(10)--8-8-8-8-\|--8p7-5--10p8-7--8p7-5--5--\--||
G||*---------------------------|-----------------------------*||
D||*---------------------------|-----------------------------*||
A||----------------------------|------------------------------||
E||----------------------------|------------------------------||



Main Theme

Tight part

Intro



Tight Part 2
                  Play 8 times
E||-Gtr. II-7--7-7-7--7p5--3-5-||
B||----------------------------||
G||*Gtr.-I--4--4-4-4--4p2--0-2*||
D||*--------------------------*||
A||----------------------------||
E||----------------------------||


Solo 1  w/Gtr.I Play tight part 2
Gtr. II

e:-14-17p16p14-------14-17p16p14------14-17p16p14-----14b-14b-------------|-14-17p16p14-|
B:--------------17b---------------17b--------------17----------17p14-17~~-|-------------|
G:------------------------------------------------------------------------|-------------|
D:------------------------------------------------------------------------|-------------|
A:------------------------------------------------------------------------|-------------|
E:------------------------------------------------------------------------|-------------|

e:-17b--17b-17b-17b--17b--17b--12b--12b~~~--12b-12b~~~--14b--14b~~~--14b-14b~~~-|
B:-----------------------------15b--15b~~~--15b-15b~~~--17b--17b~~~--17b-17b~~~-|
G:------------------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------------|
[ Tab from: http://www.guitaretab.com/i/iron-maiden/8852.html ]
e:-15b--15b~~~--17b-17b~~~--19b--19b-19b~~----19b-19b~~~--12h15p12h15p12-------------|
B:-18b--18b~~~--20b-20b~~~--22b--22b-22b~~----22b-22b~~~-----------------15p12h15p12-|
G:-----------------------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------------|

e:------------------------12h15p12h15p12----------------------------------------|
B:---------------------------------------15p12h15p12----------------------------|
G:-14p12h14p12h14p12---------------------------------14p12h14p12h14p12----------|
D:-------------------14------------------------------------------------14-------|
A:------------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------------|

e:-12h15p12h15p12------------------12h15p12h15p12-----------------12-14-15-17-15-17-17B-|
B:----------------15p12h15p12h1p12----------------15p12h15p12h15------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------------------|

e:-17Bp15-------|
B:--------17~~~-|
G:--------------|
D:--------------|
A:--------------|
E:--------------|



Tight Part 2



solo 2

e:------------------------------------------------------------------------14B--12-14-15-|
B:--15B--12-15B-----15-12h15p12----15-12h15p12----12-15-15-15--15B-----12---------------|
G:--14B-------------------------14-------------14-------------------14------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------------------------|

                       repeat                            repeat      repeat    repeat
:-14h15p14-12h14p12-|---12-15-12h14p12-|-12-15-17B-17B-|-15h17p15-|-14h15p14-|----------|
:-------------------|15----------------|---------------|----------|----------|-15h17p15-|
:-------------------|------------------|---------------|----------|----------|----------|
:-------------------|------------------|---------------|----------|----------|----------|
:-------------------|------------------|---------------|----------|----------|----------|
:-------------------|------------------|---------------|----------|----------|----------|


   repeat     repeat     repeat                repeat              repeat
e:----------|----------|----------|-------|-12h15p12h15p12----|-10h13p10h13p10----|
B:-14h15p14-|-12h15p12-|----------|--15B--|----------------15-|----------------13-|
G:----------|----------|-12h14p12-|--14B--|-------------------|-------------------|
D:----------|----------|----------|-------|-------------------|-------------------|
A:----------|----------|----------|-------|-------------------|-------------------|
E:----------|----------|----------|-------|-------------------|-------------------|

    repeat            repeat
e:-8h11p8h11p8----|-10h13p10h13p10----|-12h15p12h15-12h14p12h14p12----------------------|
B:-------------11-|----------------13-|----------------------------15p12h15p12----------|
G:----------------|-------------------|---------------------------------------14p12h14p12
D:----------------|-------------------|-------------------------------------------------|
A:----------------|-------------------|-------------------------------------------------|
E:----------------|-------------------|-------------------------------------------------|

e:-----|
B:-----|
G:-----|
D:-14/-|
A:-----|
E:-----|

        repeat              repeat
e:-12h15p12h15p12----|-10h13p10h13p10----|
B:----------------15-|----------------13-|
G:-------------------|-------------------|
D:-------------------|-------------------|
A:-------------------|-------------------|
E:-------------------|-------------------|

    repeat            repeat            repeat     
e:-8h11p8h11p8----|-10h13p10h13p10----|----------|------------------|
B:-------------11-|----------------13-|----------|------------------|
G:----------------|-------------------|-7-9--7h9-|------------------|
D:----------------|-------------------|----------|-9-7-7B-7---------|
A:----------------|-------------------|----------|----------9-7~~~/-|
E:----------------|-------------------|----------|------------------|

http://youtu.be/FfEJU4KUEkk