giovedì 21 luglio 2011

THE DOORS. Testo e traduzione "Break on Through"



BREAK ON THROUGH

You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide.
Break on through to the other side
Break on through to the other side

We chased our pleasures here
Dug our treasures there
Can you still recall
The time we cried?
Break on through to the other side
Break on through to the other side

Ev'rybody loves my baby
Ev'rybody loves my baby

She gets, she gets
She gets, she gets

I found an island in your arms
A country in your eyes
Arms that chain
Eyes that lie
Break on through to the other side
Break on through to the other side

Made the scene from week to week
Day to day, hour to hour
The gate is straight
Deep and wide
Break on through to the other side
Break on through to the other side

Break on through, break on through

Break, break - Break, break- Break

APRITI UN VARCO

Sai che il giorno distrugge la notte
E la notte divide il giorno
Ho tentato di correre
Ho tentato di nascondermi
Apriti un varco dall'altra parte
Apriti un varco dall'altra parte

Qui abbiamo inseguito i nostri piaceri
Abbiamo sepolto i nostri tesori
Riesci ancora a ricordare
La volta che abbiamo pianto?
Apriti un varco dall'altra parte
Apriti un varco dall'altra parte

Tutti amano la mia bambina
Tutti amano la mia bambina

Lei si stravolge, lei si stravolge
Lei si stravolge, lei si stravolge

Nelle tue braccia ho trovato un'isola
Nei tuoi occhi un paese
Braccia che incatenano
Occhi che mentono
Apriti un varco dall'altra parte
Apriti un varco dall'altra parte

Hai partecipato a eventi settimana per settimana
Giorno per giorno, ora per ora
L'accesso è diritto
Profondo e ampio
Apriti un varco dall'altra parte
Apriti un varco dall'altra parte

Apriti un varco, apriti un varco

Apriti, apriti - Apriti, apriti - Apriti



Vrath

Nessun commento:

Posta un commento